ًاؾصـاعقةًاؾشؼاقاًـطؼة ًاؾمومقةًاؾلـقة ( اؾـعاقم ً)ً
The infrastructure of Al-Shaqaya industrial area (Al-Na’ayem) ً
الوضع الحالي :
 تم عمال اساتمارة مشاروع جدياد وإرساالها
لاوزارة المالياة لاساتحداث بناد ماالي جدياد
وجار إعاداد الشاروط المرجعياة لإتفاقياة
الدراسة والتصميم .
The current status :
 A new project form had been made
and sent to MOF to create new
financial item, and T.O.R is being
prepared for the study and design
agreement.
مشـاريع الطـ ـــــــــ
رق
Road projects
41
إ وًـشاء از إ ًٌ ًوصقاـة ًي و ار ررق ً أ ًؿطار اؾصؾقلىاتًذرقًأخرىًوخدؿاتًوصوقة
Construct, complete and maintenance roads and rainwater drainage
sewers and other services east Al-Sulaibikhat ً
الوضع الحالي :
 جار تجهيز المستندات الفنية والتعاقدية
لإرساااالها الاااى بصاااورة نهائياااة تمهيااادا
الرقابااة والتاادقيق لطاارح المناقصااة عاال
طريااق لجنااة المناقصااات المركزيااة بعااد
الحصااااااول علااااااى موافقااااااات وزارات
الخاادمات علااى المخططااات التصااميمية
وجااداول المواصاافات الخاصااة لأعمااال
وزاراتهم .
The current status:
 The technical and contractual
documents are being prepared for
a final form in preparation to send
them to Audit and Control to
present the tender by the Central
Tender Committee after obtaining
the approvals from the services
ministries on the design schemes
and the specifications tables for
the works of their ministries.