إ وًـشاء إ ًازٌ ًا رؽزًحولًخقطانًبمـطؼةًوخدؿات ًًررق الإ ًداري ًجؾقبًوؿـطؼةًواؾمهاري
ًاؾعامًاؾـػع ًؿعقات ًا ىصصة ًاؾؼيائمًحولًاؾشقوخ
Build and fulfill roads and services in Khaitan around the administrative &
trading center, and Jleeb Al-Shuyoukh area around the buildings specialized
for general benefit societies ً
الوضع الحالي :
 تااام العمااال بملحظاااات الفتاااو والتشاااريع
ووزارة المالية وجار إرسالها إلى الرقاباة
والتااااااادقيق للمراجعاااااااة وجاااااااار إعاااااااداد
المواصاااافات وجااااداول الكميااااات وتحلياااال
لطارح المناقصاة وبجنتظاار الأساعار تمهيادا
الهندسة الصاحية لتزويادنا بجاداول الكمياات
بخصوص جمعيات النفع العام .
The current status:
 The legal advice and legislation
and MOF notes had been worked
on and they’re being sent to
control and audit for checking and
revising, and the specifications,
quantities table and prices
analyzing are being prepared in
preparation to present the tender,
and we’re waiting for the
sanitation engineering sector to
provide us with the quantities
tables about the non-profit
organizations .
مشـاريع الطـ ـــــــــ
رق
Road projects
38
ًتصؿقم إو ًـشاء ًوجيورًتؼارعات إ ًؾمػاف ًاؾـوقصقبًررققًعؾىًعؾوقة
Design and construct intersections and U-turn bridges
on Al-Nuwaiseeb road ً
يهدف المشروع إلى :
 تطااوير ورفااع مسااتو الساالمة المروريااة
لمعاااايير لطرياااق النويصااايب وذلاااك وفقاااا
ومواصاافات الطاارق السااريعة باايل تقاااطع
) 03( طريق الفحيحيال الساريع إلاى تقااطع
) 04( طريااق السااريع ويشاامل المشااروع
4على تقاطعات – 3 جسور إلتفاف علو
– إعادة سفلتة وتأسيس الطرق .
الوضع الحالي :
 الاعاالل عاال تمديااد اقفااال المناقصااة لماادة
شاهر حتاى تااريخ ( 2015/7/5 ) مال قبال
CTC وتمدياااااااااااااد الإقفاااااااااااااال حتاااااااااااااى
2015/08/04 مل قبل CTC .
The project aims to:
 Developing and raising the
traffic’s safety level for the
Nuwaiseb road according to the
highway roads’ standards and
specifications between
Fahaheel’s road intersection (3)
until intersection (4). The project
consists of 4 intersections – 3
overlap flyovers – re-
establishment and asphalting of
the roads.
The current status :
 Announcing on extending the
tender closure for a month until
(5/7/2015) by CTC, and extend
the closure until 04/08/2015 by
CTC.