مشـاريع الطـ ـــــــــ
رق
Road projects
32
الوضع الحالي :
 جار تجهيز المساتندات التعاقدياة للمشاروع
و إعااااااداد جااااااداول الكميااااااات المسااااااعرة و
لطاارح المناقصااة المواصاافات الفنيااة تمهياادا
حسب الخطة و تم تصدير شهادة خلو الموقع
وتااام إعاااداد الأصاااول والشاااروط الخاصاااة
للمناقصة وتم الحصول على موافقات الفتو
والتشريع وتم الحصول على آخر تعاديل مال
قبال الطارق الساريعة للعقاد وتام 112 / هاـ ط
تعااديل حاادود العماال وساايتم تعااديل جااداول
كمياااات الطااارق وجاااار اساااتعجال وزارة
الكهربااااء والمااااء بتزويااادنا باااأخر تحاااديث
خدماتهم والمواصفات الخاصة بهم .
إ وًـشاء إ ًازٌ ًو اري ًررقًوصقاـة أ ًؿطار ًا فراءًذرقًبمـطؼةًوصوقة
Construct, complete and maintenance roads and rainwater sewage in
eastern Jahra ً
The current status:
 The contractual documents are
being prepared for the project, also
with the priced quantities tables and
technical specifications in
preparation to present the tender
according to the plan, and a site
clearance certificate had been
issued and the tender assets and
condition had been prepared. Also,
the approvals from the Legal Advice
and Legislation had been obtained
with the latest update from the
Highway department for the
contract , 112 / هـ طand the works
limit had been modified and the
quantities tables for the roads will
be modified, and we are urging
MEW to provide us with their latest
services and specifications.
إ وًـشاء إ ًازٌ ًاؾػوقوقلًبمـطؼةًًررق الإ دمنؿارقة
Construct and complete roads in Al-Fahaheel Investment area ًً
الوضع الحالي :
 تاام الحصااول علااى بنااد مااالي للمناقصااة وتاام
إعادة تنظيم المنطقة وبانتظار CD مل بلدياة
الكويااات لإعاااادة تصاااميم المشاااروع وإعاااادة
مخاطبة وزارات الخدمات والمشروع مؤجل
حيث ول المنطقة مازالت قيد الدراسة مل قبل
بلدية الكويت .
The current status:
 A financial item had been obtained
for the tender and the area had
been re-organized, and we’re
waiting for a CD from KM to re-
design the project and re-address
the services ministries. And the
project is delayed where the area is
still under study by the municipality .