أ ول للمنطقة التجارية –
إنشاء وإنجاز وصيانة طرق وجسور وخدمات أخرى للطريق الدائري ال
المجموعة الثالثة
Build, fulfill and maintenance of roads, bridges and other services
for the firs
t
ringroad for the trading area – group three
ي من ميناء الشويخ إل منطقة الصليبخات
تنفيذ وإنجاز وصيانة الطريق الساح
Implement, fulfill and maintenance the coas
t
al road from
Shuwaikh port to Sulaibikhat area
الوضع الحالي :
سيتم اعادة تصميم المشروع طبقا
للمخطط الهيكلي المحدث لمدينة
الكويت وتفعيل اسناد أعمال وإعادة
التصميم والدراسة للإستشاري
المصمم لإتفاقية الدائري الأول على
ضوء المتطلبات الجديدة للمشروع.
The current status :
The project will be redesigned
according to the renewed struc-
tural layout of Kuwait City and
activating the works and redesign-
ing and studying for the designer
contractor for the agreement of
the 1st ring road according to the
new requirements of the project.
الوضع الحالي :
المشروع مؤجل حيث ان المنطقة ما
زالت قيد الدراسة من قبل البلدية
وجاري مناقشته بلجنة ازالة التعديات
بمجلس الوزراء.
The current status :
The project is postponed where
the area is still under studying
by the Municipality, and is being
discussed in the committee of
removing the violations in The
Ministers Council
47




