إ وًـشاء إ ًازٌ ًاؾطرققًوصقاـة الإ ؼؾقؿي ً ًاؾعلدؾيًررققًؿنًاؾشؿاؾي لىإ ً ًاؾمؼارع
ًاؾصلقةًررققًؿع
Construct, complete and maintenance the northern regional
road from Al-Abdely road to the intersection with Al-Subiya road ً
يهدف المشروع إلى :
 تنفياااذ وإنجااااز وصااايانة وصااالة الطرياااق
الشامالي مال طرياق العبادلى إلاى التقااطع
مع طريق الصابية الساريع بطاول كام 33(
3 حارات في كل اتجاه ).
الوضع الحالي :
 تجهيز مستندات المناقصة الفنية والتعاقدية
بصاااورة نهائياااة للطااارح ووخاااذ موافقاااات
الجهات الرقابية علاى الشاروط والأصاول
الخاصااة وإعااداد شاهادة خلااو الموقااع بعااد
إزالة وحل كافة العوائق بالتنسيق مع بلدية
الكويت وتيبيت وتسليم حرم الطريق .
The project aims to:
 Implementation, achievement, and
maintenance of the northern
regional road link between Al-
Abdali road to Subiya highways
intersection of (33 km length 3
lanes each side)
The current status:
 Preparing the technical and
contractual tender documents in a
final form for presenting; and take
the approvals from the monitoring
entities on the conditions and
assets; and prepare a site
clearance certificate after removing
and resolving all the obstacles in
coordination with KM; and install
and deliver the right of way.
مشـاريع الطـ ـــــــــ
رق
Road projects
23
ًا يمؼلؾقةًا طلاعًؿدقـةًؿنًاؾعلدؾيًررققًتطوقر لىإ ً ًؿعًاؾمؼارع
ًاؾطرقق الإ ؼؾقؿي ً اؾشؿاؾي ً
Improve Al-Abdely road from the future Mutla’a city to
the intersection with the northern regional road ًً
يهدف المشروع إلى :
 تطااوير وصاايانة طريااق العباادلى باايل مخاارج
مدينة المطلع في وقصى الجنوب ( تقاطع رقم
1 ) والتقااااااطع المقتااااارح رقااااام (5 ) بطاااااول
) . كم 2.62 (
الوضع الحالي :
 مرحلاة إنتهااء التصاميم وسايتم البادء فاي هاذا
العقاااد كأولوياااة قبااال العقاااود
(
442ن742 )
ماااع الخطااة الإساااكانية لإنشاااء مديناااة تزامنااا
جنااوب المطاالع الإسااكاني لتحوياال الحركااة
المرورياااة إليهاااا وجاااار تجهياااز المساااتندات
لطرح المناقصة حسب الفنية والتعاقدية تمهيدا
الخطة .
The project aims to:
 Developing and maintenance of Al-
Abdali road between Al-Mitla City’s
exit in the farthest south
(Intersection 1) and the proposed
intersection (5) with a length of
(26.2 km).
The current status:
 Finalizing the design stage and this
contract will be started as a priority
before the contracts (244,247)
coinciding with the housing plan to
build South Al-Mutlaa city to
transfer the traffic to it, and the
contractual and technical
documents is being prepared to
present the tender according to the
plan.