مشروع تصميم وإنشاء وتشغيل وصيانة البنية التحتية لمنطقة الشقايا الصناعية النعايم ( )
The infrastructure of Al-Shaqaya industrial area (Al-Na’ayem)
يهدف المشروع إلى ـ :
يطوير الطةرق واللنيةة اليحييةة حسةل ا لخطةة
الرئيسية ميلمنة وليست مبيصرة ع يأ إنشا
وصيانة الأيلأ :
 شلكة الطةرق ومةن لةمنها اللنيةة اليح ييةة
الشامعة والفرعية والرالطة لالإلال ة إلأ
المواقف .
 شميع ميطيلات اللنية اليحيية مث ل صةرف
مياه الأمطار وشةلكة المشةار ومخةزون
الميةةةةاه والكهرلةةةةا وإلةةةةا ة الشةةةةوار
والهوايف لخامة سكان هذه المنطبة .
 شميع المرالق ذات الصية مثل الخزانة ات
ومحطةةةةةات اللةةةةة ومحطةةةةةات الطاقةةةةةة
ووحاات مياه الصرف الصحلأ . )...
 رلةةط خةةارشلأ مةةن المنةةاطق إلةةأ شةةلكة
الطرق الرئيسية .
الوضع الحالي :
 شار اليصميم واليشهيز ليطرح .
The project aims to:
The development of roads and
infrastructure, according to the master
plan, including but not limited to the
establishment and maintenance of the
following : -
 The roads network including the
collective and sub-infrastructure in
addition to car parking.
 All infrastructure requirements, such
as rain water drainage, sewage
network, water reserve, electricity,
street lighting and telephone service to
the people of this region.
 An external connection to link the
regions with the main network of
roads.
The current status :
 Underway for design and preparing for
presenting.
يهدف المشروع إلى ـ :
يطوير الطرق واللنيةة اليحييةة حسةل ا لخطةة
الرئيسةةية و الميلةةمنة عيةةأ إنشةةا وصةةي انة
شلكة الطرق لالإلالة إلأ المواقةف وش ميةع
ميطيلةات اللنيةة اليحييةة ورلةط خةارشلأ مةن
المناطق إلأ شلكة الطرق الرئيسية .
الوضع الحالي :
 شةةةار الةةةرا عيةةةلأ إسيفسةةةارات ايةةةوان
المحاسلة .
إتفاقية البنية التحتية للمنطقة الصناعية والسكراب فى منطقة النعايم
The infrastructure of industrial area and scrap in Al Naaym area
The project aims to:
develop the roads and infrastructure
according to the main plan which
involves building up and providing
maintenance for the Road network in
addition to the stops, An external
connection to link the regions with the
main network of roads.
The current status :
 Responding to the Audit Bureau’s
inquiries.
33